corriente


corriente
1. kɔ'rrǐente f
1) Strömung f, Strom m

corriente marítima — Meeresströmung f

navegar contra la corriente — gegen den Strom schwimmen

2) (de aire) Luftzug m, Zug m
3) (eléctrica) TECH Strom m

corriente alterna — Wechselstrom m

corriente continua — Gleichstrom m

corriente de alta intensidad — Starkstrom m

2. kɔ'rrǐente adj
laufend

de uso corriente — gewöhnlich

adjetivo
1. [normal] normal
corriente y moliente gang und gäbe
2. [fluido] fließend
3. [fecha] laufend
————————
sustantivo femenino
1. FÍSICA Strom der
2. [de fluido] Strömung die
3. (figurado) [de opinión] Tendenz die
4. (locución)
dejarse llevar de o por la corriente mit dem Strom schwimmen
estar al corriente auf dem Laufenden sein
ir contra corriente gegen den Strom schwimmen
corriente
corriente [ko'rrjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]
I adjetivo
num1num (fluente) fließend; no hay agua corriente es gibt kein fließend Wasser
num2num (actual) laufend; (moneda) kursierend; estar al corriente (en algo) (mit etwas dativo ) auf dem Laufenden sein; ponerse al corriente sich (über das Neueste) informieren; poner a alguien al corriente de algo jdn über etwas unterrichten
num3num (ordinario) gewöhnlich; un día corriente ein Tag wie jeder andere
num4num (normal) üblich, normal
num5num (presente) gegenwärtig, aktuell
II sustantivo femenino
num1num (de agua, electricidad) Strom masculino; (de viento, agua) Strömung femenino; corriente de aire Luftzug masculino; corriente alterna Wechselstrom masculino; hace corriente es zieht; ir contra la corriente gegen den Strom schwimmen; seguir [oder llevar] la corriente a alguien jdm nach dem Mund reden
num2num (arte, lit:tendencia) Strömung femenino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Corriente — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 En física 2 En oceanografía, hidrología y meteorología 3 En mecánica de fluidos …   Wikipedia Español

  • corriente — adjetivo 1. Que corre: Estos pisos no tienen agua corriente. 2. [Año, mes, semana] que es el actual, el que transcurre en el momento en que se habla: La reunión se celebrará a finales del mes corriente. El cinco de diciembre del corriente se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • corriente — (Del ant. part. act. de correr; lat. currens, entis). 1. adj. Que corre. 2. Dicho de una semana, de un mes, de un año o de un siglo: Actual o que va transcurriendo. 3. Que está en uso en el momento presente o lo estaba en el momento de que se… …   Diccionario de la lengua española

  • corriente — 1. Como adjetivo, ‘común u ordinario’: «El lenguaje corriente a veces llama sentido común a esa capacidad» (Universal [Ven.] 3.11.96). Su superlativo es corrientísimo, no ⊕ correntísimo. 2. contra corriente. ‘En sentido contrario al de la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Corriente — ou criollo Exemplaires de vache et de taureau. La corriente est une race américaine. Elle est aussi dénommée criollo (criollo signifie autochtone pour les américains hispanophones[1], a rapprocher du français créole) …   Wikipédia en Français

  • corriente — 1. movimiento de flujo o líquido en movimiento. 2. flujo de electrones a lo largo de un conductor en un circuito cerrado; corriente eléctrica. 3. cierta actividad eléctrica fisiológica así como característica de la circulación de la …   Diccionario médico

  • corriente — corriente, seguir la corriente expr. aceptar lo que dice alguien sin contradecirle. ❙ «No tengo más huevos que poner cara de gilito y seguirle la corriente...» C. Pérez Merinero, Días de guardar …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Corriente — ► adjetivo 1 Se refiere al agua u otro líquido que corre. 2 formal Se aplica a la semana, mes, año que transcurre en la actualidad: ■ el nueve del corriente mes tenemos reunión. 3 Que está en uso en el momento presente o en que se habla: ■ quiero …   Enciclopedia Universal

  • corriente — {{#}}{{LM C10614}}{{〓}} {{SynC10870}} {{[}}corriente{{]}} ‹co·rrien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es común o que no presenta ninguna cualidad extraordinaria: • una película corriente.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • corriente — I. 1. adj m y f Que corre o está transcurriendo: mes corriente, plazo corriente, agua corriente II. 1 s f Movimiento continuo del aire, del agua o de los fluidos en general en una dirección determinada: corriente de aire, corriente de un río,… …   Español en México

  • corriente — (f) (Básico) movimiento de algo en una dirección determinada Ejemplos: La hoja cayó al río y se dejó llevar por la corriente. A veces durante la tormenta la corriente del viento es tan fuerte que levanta piedras del suelo. Colocaciones: corriente …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.